The Ask Tampa Bay team takes inappropriate workplace behavior head on when an office karaoke duet gets too sexy to handle.